After being embarrassed by the rest of the family at a company picnic, Homer becomes obsessed with improving their behavior towards each other.